Based on each Sunday’s Scripture readings, your “Question of the Week” offers opportunities for deeper reflection and faith-sharing. Make the “Question of the Week” your starting point in for small group faith-sharing, family prayer time, and daily reflection.
Basado en las lecturas de la Escritura de cada domingo, su “Pregunta de la Semana” ofrece oportunidades de reflexión más profunda y compartimiento de la fe. Haga la “Pregunta de la Semana” su punto de partida en para el compartimiento de la fe del grupo pequeño, tiempo del rezo de la familia y reflexión diaria.
Reading I: Eliakim Chosen by God - Isaiah 22:19-23
Reading II: Praise of God - Romans 11:33-36
Gospel: Peter the Rock - Matthew 16:13-20
Key Passage: He said to them, "But who do you say that I am?" Simon Peter answered, "You are the Messiah, the Son of the living God." (Matthew 16:15-16)
Adults: If you were asked, how would you explain Jesus to a person who had not heard of him?
Kids: Who do you tell people Jesus is?
Lectura I: Eliaquim, elegido por Dios - Isaías 22,19-23
Lectura II: Alabanza a Dios - Romanos 11,33-36
Evangelio: Pedro, la roca - Mateo 16,13-20
Pasaje clave: Él les dijo: "Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?". Simón Pedro respondió: "Tú eres el Mesías, el Hijo del Dios vivo." (Mateo 16,15-16)
Adultos: Si te lo preguntaran, ¿cómo explicarías quién es Jesús a una persona que nunca ha oído hablar de él?
Niños: ¿Quién dices a los demás que es Jesús?
Reading I: Elijah's Flight To Horeb - 1 Kings 19:9a, 11-13a
Reading II: Grief For The Jews; God's Free Choice - Romans 9:1-5
Gospel: Jesus Walks On Water - Matthew 14:22-33
Key Passage: Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, "You of little faith, why did you doubt?" (Matthew 14:31)
Adults: When have you doubted the loving care of God for you as the apostles did in the boat?
Kids: How do you know that Jesus is with you at all times?
Lectura I: La huida de Elías a Horeb - 1 Reyes 19:9a, 11-13a
Lectura II: Dolor por los judíos; la libre elección de Dios - Romanos 9:1-5
Evangelio: Jesús camina sobre las aguas - Mateo 14:22-33
Pasaje clave: Jesús extendió inmediatamente la mano, lo sostuvo y le dijo: "Hombre de poca fe, ¿por qué has dudado?" (Mateo 14:31)
Adultos: ¿Cuándo has dudado del cuidado amoroso de Dios hacia ti, tal como lo hicieron los apóstoles en la barca?
Niños: ¿Cómo sabes que Jesús está contigo en todo momento?
Reading I: Invitation To Grace - Isaiah 55:1-3
Reading II: Indomitable Love Of Christ - Romans 8:35, 37-39
Gospel: Jesus Feeds Five Thousand - Matthew 14:13-21
Key Passage: For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor rulers, nor things present, nor things to come, nor powers, nor height, nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord. (Romans 8:38–39)
Adults: To whom could you bring the assurance of Christ's love this week?
Kids: Jesus fed the crowds today. How does he offer you spiritual nourishment?
Lectura I: Invitación a la gracia - Isaías 55, 1-3
Lectura II: El amor indomable de Cristo - Romanos 8, 35. 37-39
Evangelio: Jesús alimenta a cinco mil personas - Mateo 14, 13-21
Pasaje clave: Pues estoy convencido de que ni la muerte, ni la vida, ni los ángeles, ni los gobernantes, ni lo presente, ni el futuro, ni las fuerzas, ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa en toda la creación podrá separarnos del amor de Dios en Cristo Jesús, Señor nuestro. (Romanos 8, 38-39)
Adultos: ¿A quién podrías transmitirle la seguridad del amor de Cristo esta semana?
Niños: Hoy Jesús alimentó a la multitud. ¿Cómo te ofrece él alimento espiritual?
Reading I: Wisdom of Solomon - 1 Kings 3:5, 7-12
Reading II: God's Love for All - Romans 8:28-30
Gospel: The Treasure and the Pearl - Matthew 13:44-52
Key Passage: The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field, which someone found and hid; then in his joy he goes and sells all that he has and buys that field. (Matthew 13:44)
Adults: What would you be willing to "sell," or do without, in order to achieve your dreams for yourself or your family?
Kids: What good thing do you want so much that you would give up something else to get it?
Lectura I: Sabiduría de Salomón - 1 Reyes 3:5, 7-12
Lectura II: El amor de Dios por todos - Romanos 8:28-30
Evangelio: El tesoro y la perla - Mateo 13:44-52
Pasaje clave: El reino de los cielos se parece a un tesoro escondido en un campo; alguien lo encuentra, lo vuelve a esconder y, lleno de alegría, va, vende todo lo que tiene y compra ese campo. (Mateo 13:44)
Adultos: ¿Qué estarías dispuesto a "vender", o de qué estarías dispuesto a prescindir, para alcanzar tus sueños para ti o para tu familia?
Niños: ¿Qué cosa buena deseas tanto que estarías dispuesto a renunciar a otra cosa para conseguirla?
Reading I: On God's Mercy - Wisdom 12:13, 16-19
Reading II: The Intercession of the Spirit - Romans 8:26-27
Gospel: The Parable of the Weeds - Matthew 13:24-43
Key Passage: Likewise the Spirit helps us in our weakness; for we do not know how to pray as we ought, but that very Spirit intercedes with sighs too deep for words. (Romans 8:26)
Adults: What weakness can the power of the Spirit help you overcome?
Kids: When will you need the help of the Holy Spirit this week?
Lectura I: Sobre la misericordia de Dios - Sabiduría 12, 13. 16-19
Lectura II: La intercesión del Espíritu - Romanos 8, 26-27
Evangelio: La parábola de la cizaña - Mateo 13, 24-43
Pasaje clave: Asimismo, el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad; pues no sabemos cómo orar como conviene, pero el Espíritu mismo intercede con gemidos que no pueden expresarse con palabras. (Romanos 8, 26)
Adultos: ¿Qué debilidad puede ayudarte a superar el poder del Espíritu?
Niños: ¿Cuándo necesitarás la ayuda del Espíritu Santo esta semana?
Reading I: Triumph of God's Word - Isaiah 55:10-11
Reading II: Destiny of Glory - Romans 8:18-23
Gospel: Parable of the Seed - Matthew 13:1-23
Key Passage: Jesus said, "Other seeds fell among thorns, and the thorns grew up and choked them. Other seeds fell on good soil and brought forth grain, some a hundredfold, some sixty, some thirty." (Matthew 13:7-8)
Adults: How do you provide "good soil" for the faith of others to grow?
Kids: What are you doing to help the seeds of your faith grow each day?
Lectura I: El triunfo de la Palabra de Dios - Isaías 55, 10-11
Lectura II: Destino de gloria - Romanos 8, 18-23
Evangelio: Parábola de la semilla - Mateo 13, 1-23
Pasaje clave: "Otras semillas cayeron entre espinos; los espinos crecieron y las ahogaron. Otras semillas cayeron en buena tierra y dieron fruto: unas el ciento por uno, otras el sesenta y otras el treinta". (Mateo 13, 7-8)
Adultos: ¿Cómo ofreces "buena tierra" para que crezca la fe de los demás?
Niños: ¿Qué haces para ayudar a que las semillas de tu fe crezcan cada día?
Reading I: Restoration Under the Messiah - Zechariah 9:9-10
Reading II: Indwelling of the Spirit - Romans 8:9, 11-13
Gospel: Jesus and His Father - Matthew 11:25-30
Key Passage: Jesus said, "Come to me, all you that are weary and are carrying heavy burdens, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn from me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls." (Matthew 11:28-29)
Adults: When has Jesus refreshed you when you felt burdened by problems?
Kids: What burden do you need Jesus to help you carry?
Lectura I: La Restauración Bajo el Mesías - Zacarías 9, 9-10
Lectura II: La presencia del Espíritu en nosotros - Romanos 8, 9.11-13
Evangelio: Jesús y su Padre - Mateo 11, 25-30
Pasaje clave: Jesús dijo: "Vengan a mí todos ustedes que están cansados y agobiados; yo les daré descanso. Carguen con mi yugo y aprendan de mí, pues yo soy apacible y humilde de corazón, y encontrarán descanso para sus almas." (Mateo 11, 28-29)
Adultos: ¿Cuándo te ha reconfortado Jesús al sentirte agobiado por los problemas?
Niños: ¿Qué carga necesitas que Jesús te ayude a llevar?